-
1 завсегдатай кулуаров конгресса
American: lobbyistУниверсальный русско-английский словарь > завсегдатай кулуаров конгресса
-
2 завсегдатай кулуаров конгресса, обрабатывающий его членов в пользу (какого-л.) законопроекта
Diplomatic term: lobbyistУниверсальный русско-английский словарь > завсегдатай кулуаров конгресса, обрабатывающий его членов в пользу (какого-л.) законопроекта
-
3 завсегдатай кулуаров конгресса, обрабатывающий его членов в пользу законопроекта
Diplomatic term: (какого-л.) lobbyistУниверсальный русско-английский словарь > завсегдатай кулуаров конгресса, обрабатывающий его членов в пользу законопроекта
-
4 lobbyist
завсегдатай кулуаров конгресса, "обрабатывающий" его членов в пользу (какого-л.) законопроекта -
5 lobbyist
ˈlɔbɪɪst сущ.
1) завсегдатай кулуаров, оказывающий давление на членов конгресса;
лоббист
2) журналист, добывающий информацию в кулуарах парламента n
1) лоббист, завсегдатай кулуаров, оказывающий давление на членов конгресса ;
2) журналист, добывающий информацию в кулуарах парламента lobbyist журналист, добывающий информацию в кулуарах парламента ~ завсегдатай кулуаров конгресса ~ лоббист, завсегдатай кулуаров, оказывающий давление на членов конгресса ~ лоббистБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lobbyist
-
6 lobbyist
['lɒbɪɪst]1) Общая лексика: добывающий информацию в кулуарах журналист, журналист, аккредитованный при парламенте, завсегдатай кулуаров, воздействующий на конгрессменов, лоббист, парламентский корреспондент2) Американизм: завсегдатай кулуаров конгресса, обрабатывающий его членов в пользу какого-л. законопроекта3) Юридический термин: журналист, добывающий информацию в кулуарах парламента, завсегдатай кулуаров, оказывающий давление на членов конгресса4) Дипломатический термин: завсегдатай кулуаров конгресса, "обрабатывающий" его членов в пользу (какого-л.) законопроекта5) юр.Н.П. лоббиист -
7 lobbyist
noun1) лоббист, завсегдатай кулуаров, оказывающий давление на членов конгресса2) журналист, добывающий информацию в кулуарах парламента* * *1 (a) аккредитованный при парламенте журналист2 (n) завсегдатай кулуаров конгресса; лоббист; парламентский корреспондент* * ** * *['lob·by·ist || 'lɑbɪɪst /'lɒb-] n. лоббист [полит.]; журналист* * *журналистлоббист* * *1) завсегдатай кулуаров, оказывающий давление на членов конгресса 2) журналист, добывающий информацию в кулуарах парламента -
8 lobbyist
nлоббист; завсегдатай кулуаров конгресса, воздействующий на его членов в пользу какого-либо законопроекта.* * *сущ.лоббист; завсегдатай кулуаров конгресса, воздействующий на его членов в пользу какого-либо законопроекта. -
9 lobbyist
[ˈlɔbɪɪst]lobbyist журналист, добывающий информацию в кулуарах парламента lobbyist завсегдатай кулуаров конгресса lobbyist лоббист, завсегдатай кулуаров, оказывающий давление на членов конгресса lobbyist лоббист -
10 кулуары кулуар·ы
(парламента; конгресса) lobby; third house амер.завсегдатай кулуаров Конгресса США или парламента Великобритании, "обрабатывающий" их членов в пользу какого-л. законопроекта (обыкновенно представляет деловые, финансовые и т.п. круги) — lobbyist, lobby-meniber
-
11 lobbist
преим. (американизм) лоббист, завсегдатай кулуаров конгресса, обрабатывающий его членов в пользу какого-л. законопроекта парламентский корреспондент;
журнолист, аккредитованный при парламенте -
12 lobby member
преим. (американизм) лоббист, завсегдатай кулуаров конгресса, обрабатывающий его членов в пользу какого-л. законопроектаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lobby member
-
13 lobbist
lobbist
1> преим. _ам. лоббист, завсегдатай кулуаров конгресса,
обрабатывающий его членов в пользу какого-л. законопроекта
2> парламентский корреспондент; журнолист, аккредитованный
при парламенте -
14 lobbyist
[ʹlɒbııst] n1) преим. амер. лоббист, завсегдатай кулуаров конгресса, обрабатывающий его членов в пользу какого-л. законопроекта2) = lobby correspondent -
15 lobbyist
n амер.завсегдатай кулуаров конгресса, "обрабатывающий" его членов в пользу какого-л. законопроекта -
16 lobbyist
[`lɔbɪɪst]завсегдатай кулуаров, оказывающий давление на членов конгресса; лоббистжурналист, добывающий информацию в кулуарах парламентаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lobbyist
-
17 lobbyist
['lɔbɪɪst]сущ.1) завсегдатай кулуаров, оказывающий давление на членов конгресса; лоббист2) журналист, добывающий информацию в кулуарах парламента
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский